Beispiele für die Verwendung von "раме" im Russischen

<>
Кузов закрепляется к раме автомобиля. Кузов кріпиться до рами автомобіля.
Гарантия: 5 лет на раме; Гарантія: 5 років на рамі;
Стеклянная кассета устанавливается непосредственно в раме. Скляна касета монтується прямо в рамці.
Установите корпус к раме транспортного средства. Встановіть корпус до рами транспортного засобу.
Кёбанго - плоский барабан на раме. Кьобанго - плоский барабан на рамі.
Направляющие планки 25 прикреплены к раме 16. Напрямні планки 25 прикріплені до рами 16.
Открытый генератор на металлической раме Відкритий генератор на металевій рамі
Раме поклоняются как аватаре Нараяны. Рамі поклоняються як рааватару Нараяни.
Сакко - длинный барабан, подвешенный на раме. Сакко - довгий барабан, підвішений на рамі.
Ынго - большой барабан, подвешенный на раме. Инго - великий барабан, підвішений на рамі.
Зеркало в раме из крашенного МДФ; Дзеркало в рамі з фарбованого МДФ;
Улла - 10 небольших гонгов на раме. Улла - 10 невеликих гонгів на рамі.
Чваго - большой барабан в деревянной раме. Чваго - великий барабан в дерев'яній рамі.
скрытый электрический замок в верхней раме; прихований електричний замок у верхній рамі;
Зеркало в раме из натурального дерева Дзеркало в рамі з натурального дерева
И пустая рама до света І порожня рама до світла
Поверх рамы была настлана палуба. Поверх рами була настелена палуба.
Остекление металлических рам клееными стеклопакетами. Скління металевих рам клеєними склопакетами.
Раму укоротили на 400 мм; Раму вкоротили на 400 мм;
Предыдущая: Американский мотоцикл Polaris под рамой Попередня: Американський мотоцикл Polaris під рамою
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.