Beispiele für die Verwendung von "раннюю" im Russischen

<>
Подразделяется на раннюю и позднюю эпохи. Розділяється на ранній і пізній періоди.
Кульбида также спрогнозировал раннюю весну. Кульбіда також спрогнозував ранню весну.
Он должен заменить раннюю группировку Iridium. Він повинен замінити попередню угруповання Iridium.
Они помогают воссоздать раннюю историю Тибета. Вони допомагають відтворити ранню історію Тибету.
Рекомендуется выращивать на раннюю пучковую продукцию. Рекомендується вирощувати на ранню пучкову продукцію.
Этот факт затрудняет его раннюю диагностику. Це і ускладнює його ранню діагностику.
вы хотите обеспечить ребенку раннюю социализацию; ви хочете забезпечити дитині ранню соціалізацію;
Там покажут раннюю историю города и региона. Тут демонструватимуть ранню історію міста та регіону.
С раннего детства увлекается спортом. З раннього дитинства захоплювалася спортом.
Раннего срока созревания (середина июня). Ранній строк достигання (середина червня).
Раннее творчество отмечено влиянием кубизма. Ранні твори мають впливи кубізму.
Раннее творчество характеризуется "тяжёлым" звучанием. Рання творчість характеризувалася "тяжким" роком.
Менструация в очень раннем возрасте; Менструація в дуже ранньому віці;
Фетяска относится к ранним сортам. Фетяска відноситься до ранніх сортів.
Деревянные головоломки Раннее Образование игрушки дерев'яні головоломки раннє освіту іграшки
Нет ранней диагностики (отсутствие скрининга). Немає ранньої діагностики (відсутність скринінгу).
Корни молочая заготавливают ранней весной. Коріння молочаю заготовляють ранньою весною.
Они говорили о ранней весне... Вони говорили про ранню весну...
Учащиеся с ранним подъёмом интеллекта. Учні з раннім підйомом інтелекту.
Дамба начала разрушаться ранним утром. Дамба почала руйнуватися рано вранці.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.