Exemplos de uso de "рано" em russo

<>
Актёрский талант мальчика проявился рано. Творчий хист хлопчика проявився рано.
Однако руки опускать еще рано. Але опускати руки ще зарано.
Поэтому там рано развивалась морская торговля. Досить рано тут розвинулася морська торгівля.
Писать Жуковский начал весьма рано; Писати Жуковський почав дуже рано;
Но, похоже, это делать рано. Але, схоже, це робити зарано.
Николай рано потерял родителей, голодал. Микола рано втратив батьків, голодував.
Рано начала ходить в мужской одежде. Зарано почала ходити в чоловічому одязі.
Блажен, кто праздник жизни рано блаженний, хто свято життя рано
Однако паниковать рано, считают испанские учёные. Проте панікувати зарано, вважають іспанські вчені.
Рано приобщился к революционному движению. Рано прилучився до революційної діяльності.
Рано или поздно - Борода исчезнет. Рано чи пізно - Борода зникне.
Или еще рано кричать "Ура!"? Або ще рано кричати "Ура!"?
Жизнь Ильфа оборвалась слишком рано. Життя Сергія обірвалося надто рано.
Рано или поздно это случится! Рано чи пізно так буде!
Его необычные способности проявились рано. Його незвичайні здібності проявилися рано.
Христианство появилось в Тире рано; Християнство з'явилося в Тірі рано;
Музыкальное дарование Сайдашева проявилось рано. Музичне обдарування Сайдашева проявилося рано.
Успех к Роквеллу пришёл рано. Успіх до Роквелла прийшов рано.
Рекомендуется открывать ульи рано утром. Рекомендується відкривати вулики рано вранці.
Он очень рано освоил компьютер. Він дуже рано освоїв комп'ютер.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.