Beispiele für die Verwendung von "раскритиковали" im Russischen

<>
Наблюдатели раскритиковали и условия содержания. Спостерігачі розкритикували й умови утримання.
Автомобилисты раскритиковали новый Яндекс.Навигатор Автомобілісти розкритикували новий Яндекс.Навігатор
На видеохостинге Youtube пользователи раскритиковали трейлер. На відеохостингу Youtube користувачі розкритикували трейлер.
Западные историки жестко раскритиковали данную работу. Західні історики жорстко розкритикували цю книгу.
Туристические организации резко раскритиковали это решение. Туристичні організації різко розкритикували це рішення.
Депутаты раскритиковали документ, который подал Порошенко. Депутати розкритикували документ, який подав Порошенко.
Новый Бюджетный кодекс раскритиковали в оппозиции. Новий Бюджетний кодекс розкритикували в опозиції.
Пользователи Самойлову раскритиковали за плохое пение. Користувачі розкритикували Самойлову за поганий спів.
Американские сенаторы раскритиковали это решение Трампа. Американські сенатори розкритикували це рішення Трампа.
Поправки в закон раскритиковали семь стран. Поправки в закон розкритикували сім країн.
Китайские ученые и институты раскритиковали исследование. Китайські вчені та інститути розкритикували дослідження.
Сторонницу бодипозитива Лину Данэм раскритиковали за похудение Прихильницю бодіпозитиву Лену Данхем розкритикували за схуднення
Новый закон уже раскритиковали Венгрия и Румыния. Новий закон уже розкритикували Угорщина та Румунія.
ОБСЄ также раскритиковала работу ЦИК. ОБСЄ також розкритикувала роботу ЦВК.
Сийярто также раскритиковал Венецианскую комиссию. Сійярто також розкритикував Венеціанську комісію.
Их дебют был раскритикован всеми. Їхній дебют був розкритикований усіма.
Это дало оппозиции повод раскритиковать законопроект. Це дало опозиції привід розкритикувати законопроект.
Это было раскритиковано Венецианской комиссией. Це було розкритиковано Венеціанською комісією.
Однако проект поправок раскритиковала оппозиция. Однак проект поправок розкритикувала опозиція.
Ранее МВФ раскритиковал пенсионную реформу. Раніше МВФ розкритикував пенсійну реформу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.