Beispiele für die Verwendung von "раскрое" im Russischen

<>
минимальное количество отходов при грамотном раскрое; мінімальна кількість відходів при грамотному розкрої;
участок по раскрою деталей верха; ділянка з розкрою деталей верху;
Сперва выполняется раскрой металлического листа. Спершу виконується розкрій металевого листа.
Давайте раскроем визитные карточки надежных партнеров Давайте розкриємо візитні картки надійних партнерів
Комар) Раскрой свои истоки (башк. Комар) Розкрий свої витоки (башк.
Стол Специальный для лазерного раскроя Стіл Спеціальний для лазерного розкрою
Отдельно про раскрой новой обивки Окремо про розкрій нової оббивки
B. Как мы раскроем вашу личную информацию B. Як ми розкриємо вашу особисту інформацію
Станок форматного раскроя (3D-модель) Верстат форматного розкрою (3D-модель)
Раскрой дисковым ножом: кожи, кожзаменителя. Розкрій дисковим ножем: шкіри, шкірзамінника.
• линии для продольно-поперечного раскроя • лінії для поздовжньо-поперечного розкрою
Раскрой с помощью раскройного комплекса Gerber Розкрій за допомогою розкрійного комплексу Gerber
Группа: Шаблоны для раскроя стекла Група: Шаблони для розкрою скла
Раскрой: в форматах DXF или DWG. Розкрій: у форматах DXF або DWG.
Способы раскроя древесины и их характеристики: Способи розкрою деревини та їх характеристики:
* Производим раскрой плиты под размер заказчика. * Проводимо розкрій плити під розмір замовника.
Технический стол для лазерного раскроя выдвижной Технічний стіл для лазерного розкрою висувний
Лазерный раскрой (лазерная резка) листового металла Лазерний розкрій (лазерна різка) листового металу
Компании-поставщики выполняют услуги по раскрою ДСП. Компанії-постачальники виконують послуги з розкрою ДСП.
Раскрой деталей при помощи лазерной резки метала. Розкрій деталей за допомогою лазерного різання метала.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.