Beispiele für die Verwendung von "расположению" im Russischen mit Übersetzung "розміщення"

<>
Расположение: первый этаж жилого дома. Розміщення: перший поверх житлового будинку.
метеорологические характеристики района расположения предприятия; метеорологічні характеристики району розміщення підприємства;
схема расположения постов, табель постам; схема розміщення постів, табель постів;
Расположение находится в Танзании, как сейчас. Розміщення знаходиться в Танзанії, як зараз.
Взаимное расположение прямых в плоскости Лобачевского. Взаємне розміщення прямих на площині Лобачевського.
назначение и расположение предохранительных устройств лифта; призначення і розміщення запобіжних пристроїв ліфта;
Как правильно разместить светильники: схема расположения Як правильно розмістити світильники: схема розміщення
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.