Beispiele für die Verwendung von "распорядку" im Russischen
Также сегодня огласят распорядок похоронных богослужений.
Також буде повідомлено розпорядок похоронних богослужінь....
Дисциплина труда и трудовой распорядок организации.
Дисципліна праці і трудовий розпорядок організації.
Вульф придерживается довольно жёсткого распорядка дня.
Вульф дотримується досить жорсткого розпорядку дня.
Распорядок должен помогать избегать избыточных нагрузок.
Розпорядок повинен допомагати уникати надмірних навантажень.
соблюдение устава, правил внутреннего распорядка НВЗ;
додержання статуту, правил внутрішнього розпорядку НВЗ;
Программа на неделю - недельный распорядок программ.
Програма на тиждень - тижневий розпорядок програм.
соблюдать правила внутреннего трудового распорядка орга-низации;
дотримуватися правил внутрішнього трудового розпорядку організації;
Строгий распорядок занятий помогает получить результат.
Строгий розпорядок занять допомагає отримати результат.
Контакты, адрес, телефоны, e-mail, распорядок работы
Контакти, адреса, телефони, e-mail, розпорядок роботи
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung