Beispiele für die Verwendung von "распределение" im Russischen mit Übersetzung "розподілу"
Особенности такого распределения регламентированы пп.
Особливості такого розподілу регламентовано пп.
Предприятие выбрало стратегию интенсивного распределения.
Підприємство обрало стратегію інтенсивного розподілу.
Законом распределения дискретной случайной величины.
Закон розподілу дискретної випадкової величини.
отмена ошибочно произведенной операции распределения
скасування помилково зробленої операції розподілу
совершенствовать методику распределения межбюджетных трансфертов.
удосконалювати методику розподілу міжбюджетних трансфертів.
Функция распределения дискретной случайной величины.
Функція розподілу дискретної випадкової величини.
Функция распределения вероятностей случайной величины.
Функція розподілу ймовірностей випадкової величини.
Свойства распределений сумм независимых случайных величин.
Закон розподілу суми незалежних випадкових величин.
провел исследование по пространственному распределению галактик.
провів дослідження з просторового розподілу галактик.
Спецконфискация - путь к неправовому распределению имущества?
Спецконфіскація - шлях до неправового розподілу майна?
Функция распределения удовлетворяет кинетическому уравнению [2]:
Функція розподілу задовольняє кінетичному рівнянню [2]:
Обнаружены много вариантов распределения межгалактической пыли.
Виявлено багато варіантів розподілу міжгалактичного пилу.
Свинец извращение ультра-мягкого распределения свинца...
Свинець перекручення ультра-м'якого розподілу свинцю...
Нормальный закон распределения двумерной случайной величины.
Нормальний закон розподілу двовимірної випадкової величини.
Гидроаппаратура распределения потоков жидкости: гидравлические распределители;
Гідроапаратура розподілу потоків рідини: гідравлічні розподільники;
Это объяснялось неравномерностью распределения национального богатства.
Це пояснювалося нерівномірністю розподілу національного багатства.
Принцип распределения свободных рефералов предельно прост:
Принцип розподілу вільних рефералів дуже простий:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung