Ejemplos del uso de "распространенные" en ruso
Traducciones:
todos326
поширені81
поширений63
поширена43
поширене22
поширеним15
поширених11
поширеною10
розповсюджені8
розповсюджений7
поширено7
поширеними6
найпоширеніший5
розповсюджене4
розповсюдила4
розповсюджена3
розповсюджено3
є3
найпоширеніші3
розповсюдженим3
найпоширеніших3
поширила2
розповсюдили2
поширити2
поширення1
найпоширенішою1
найпоширенішим1
найбільш поширених1
найпоширеніша1
поширеної1
розповсюджених1
поширив1
розповсюдив1
поширюють1
поширили1
оприлюднили1
поширило1
розповсюдило1
поширюйте1
розповсюдити1
Фактически используют четыре распространенные формулы.
Фактично використовують чотири розповсюджені формули.
Рассмотрим основные, широко распространенные виды цен.
Розглянемо основні, широко розповсюджені види цін.
Наиболее распространенные риски при грузоперевозке:
Найбільш поширені ризики при вантажоперевезенні:
Распространенные патологии, при которых возникает тахикардия:
Поширені патології, при яких виникає тахікардія:
Шарий потребовал опровергнуть распространённые Фейгиным сведения.
Шарій зажадав спростувати поширені Фейгіним відомості.
Некоторые распространенные отрицательные эффекты анаболические стероиды:
Деякі поширені побічні ефекти анаболічних стероїдів:
Это наиболее распространенные и востребованные конструкции.
Це найбільш поширені і затребувані конструкції.
Наиболее распространенные проявления при обсессивно-компульсивном расстройстве:
Найбільш поширені прояви при обсесивно-компульсивному розладі:
Антикризисный PR: самые распространенные ошибки - 1BiTv.com
Антикризовий PR: найбільш поширені помилки - 1BiTv.com
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad