Beispiele für die Verwendung von "распространенным" im Russischen mit Übersetzung "поширений"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle326 поширені81 поширений63 поширена43 поширене22 поширеним15 поширених11 поширеною10 розповсюджені8 розповсюджений7 поширено7 поширеними6 найпоширеніший5 розповсюджене4 розповсюдила4 розповсюджена3 розповсюджено3 є3 найпоширеніші3 розповсюдженим3 найпоширеніших3 поширила2 розповсюдили2 поширити2 поширення1 найпоширенішою1 найпоширенішим1 найбільш поширених1 найпоширеніша1 поширеної1 розповсюджених1 поширив1 розповсюдив1 поширюють1 поширили1 оприлюднили1 поширило1 розповсюдило1 поширюйте1 розповсюдити1

einblenden

Комменсализм очень распространен в природе. Коменсалізм дуже поширений у природі.

менее распространен в болотных лесах. менш поширений в болотних лісах.

Глютамин достаточно распространен в природе. Глютамін досить поширений в природі.

Распространен в фольклоре разных народов. Поширений у фольклорі різних народів.

HBV распространен по всему миру. HBV поширений по всьому світу.

Метаморфоз широко распространен среди беспозвоночных; Метаморфоз широко поширений серед безхребетних;

Широко распространён в осадочных породах. Широко поширений у осадових породах.

Распространен также индуизм (12% верующих). Поширений також індуїзм (12% вірних).

Повсеместно распространён жантак (верблюжья колючка). Всюди поширений жантак (верблюжа колючка).

Охраняемые ландшафты, где распространен тимьян. Охороняються ландшафти, де поширений чебрець.

Это самая распространенная разновидность рюкзака. Це найбільш поширений різновид рюкзака.

Распространенный симптом уреаплазмоза у женщин. Поширений симптом уреаплазмоза у жінок.

местный, регионарный, распространённый и системный. місцевий, регіонарний, поширений і системний.

Распространённый штамп - живучесть главного убийцы. Поширений штамп - живучість головного вбивці.

Брошюры - распространенный вид рекламной продукции. Брошури - поширений вид рекламної продукції.

Плоды гречихи - распространённый пищевой продукт. Плоди гречки - поширений харчовий продукт.

Копья - наиболее распространённый вид оружия. Списи - найбільш поширений вид зброї.

Приём широко распространён в тибетской живописи. Прийом широко поширений у тибетському живопису.

распространен в тропической и субтропической зонах.... поширений в тропічній та субтропічній зонах.

Также бислама распространён в Новой Каледонии. Також біслама поширений в Новій Каледонії.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen