Exemples d'utilisation de "распространилась" en russe
Traductions:
tous41
поширилася9
поширилося8
поширилися7
поширився6
поширилось4
поширитися3
поширились1
розповсюдилося1
розповсюдився1
розповсюдилась1
Новость быстро распространилась и заинтересовала археологов.
Новина швидко поширилася і зацікавила археологів.
Эта система распространилась среди японских судостроителей.
Ця система поширилася серед японських суднобудівників.
Концепция жалюзи распространилась по всему Средиземноморью.
Концепція жалюзі поширилася по всьому Середземномор'ю.
Новость быстро распространилась среди соседей, вызвав панику.
Новина швидко поширилася серед сусідів, викликавши паніку.
"Облако пепла распространилось в северо-восточном направлении.
"Хмара попелу поширилася в північно-східному напрямку.
Бревиарий францисканцев распространился по всей Европе.
Бревіарій францисканців поширився по всій Європі.
Задымление распространилось на все двухэтажное здание.
Задимлення поширилось на всю двоповерхову будівлю.
Вера должна распространиться вокруг Католического мира. "
Віра має поширитися навколо Католицького світу. ″
Широко распространились армянские технологии строительства и отделки;
Широко поширились вірменські технології будівництва й оздоблення;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité