Exemples d'utilisation de "рассказа" en russe
Traductions:
tous274
оповідання94
розповідь59
розповіді41
оповідань35
оповіданням8
оповіданнях5
розповідей5
оповіданні4
оповідь3
розповідями3
оповіданнями3
оповіданню2
твору2
розповідях2
історія1
твір1
творі1
розповіддю1
повістю1
за оповіданням1
його1
історії1
Экранизация одноимённого рассказа Курта Воннегута.
Екранізація однойменного оповідання Курта Воннеґута.
Основной композиционный принцип рассказа - контраст.
Основним композиційним принципом твору є контраст.
У каждого из них своя героическая история, заслуживающая отдельного рассказа.
Кожне з них має здобутки, що заслуговують на окрему розповідь.
Экранизация рассказа Алексея Толстого "Семья вурдалака".
Екранізація розповіді Олексія Толстого "Сім'я вовкулака".
Экранизация одноимённого рассказа Михаила Шолохова.
Екранізація однойменного оповідання Михайла Шолохова.
Экранизация одноимённого рассказа Александра Куприна.
Екранізація однойменного оповідання Олександра Купріна.
Экранизация рассказа Норы Лофтс "Китайский финал".
Екранізація оповідання Нори Лофтс "Китайський фінал".
сюжетом, тематикой и проблематикой рассказа "Перевоплощение";
сюжетом, тематикою та проблематикою оповідання "Перевтілення";
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité