Ejemplos del uso de "рассматривалась" en ruso
Traducciones:
todos95
розглядається31
розглядаються25
розглядатися6
розглядалося4
розглядався4
можна розглядати4
розглянуто3
розглядалася3
розглядалися3
розглядати3
розглядали2
розглянуті2
розглядалась1
розглядались1
було розглянуто1
розглядає1
розглядають1
В этих произведениях рассматривалась прежде христианская наука.
В цих творах розглядалась насамперед християнська наука.
Оно будет рассматриваться антитеррористическим судом.
Воно буде розглядатися антитерористичним судом.
Повествование может рассматриваться в нескольких аспектах.
Останнє можна розглядати в кількох аспектах.
В статье рассматривается культурологический аспект "...
У статті розглянуто культурологічний аспект "...
Рассматривались организационные вопросы работы Общественного совета.
Були розглянуті організаційні питання роботи Комітету.
В качестве стран-поставщиков рассматриваются Азербайджан, Саудовская Аравия и Нигерия.
Азербайджан, Саудівську Аравію та Нігерію розглядають, як країн-постачальників.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad