Ejemplos del uso de "расстановка" en ruso

<>
Расстановка классовых сил накануне восстания. Розстановка класових сил напередодні повстання.
Желаемая расстановка мебели в зале Бажане розміщення меблів в залі
Расстановка карточек в терминологической картотеке. Розстановка карток в термінологічній картотеці.
оформление торгового зала и расстановка оборудования; оформлення торгового залу і розміщення устаткування;
Расстановка мебели и кухонного оборудования Розстановка меблів і кухонного обладнання
Изменится и расстановка сил среди основных игроков. Зміниться і розміщення сил серед основних гравців.
Расстановка мебели и зонирование столовой Розстановка меблів і зонування їдальнею
Выгодная расстановка акцентов среди товаров Вигідна розстановка акцентів серед товарів
Поиск в глубину - расстановка меток Пошук у глибину - розстановка міток
Расстановка мебели на кухне своими руками Розстановка меблів на кухні своїми руками
Расстановка оборудования на кухне - немаловажный вопрос. Розстановка обладнання на кухні - важливе питання.
Подбор и отбор и расстановка персонала. Підбір і відбір і розстановка персоналу.
Зонирование пространства и расстановка предметов мебели Зонування простору і розстановка предметів меблів
Эргономичная расстановка мебели и бытовой техники. Ергономічна розстановка меблів і побутової техніки.
Расстановка младшего и среднего медицинского персонала. Розстановка молодшого і середнього медичного персоналу.
Угловая расстановка отличается функциональностью и практичностью. Кутова розстановка відрізняється функціональністю і практичністю.
Варианты расстановки мебели и техники Варіанти розміщення меблів і техніки
Возможны различные варианты расстановки мебели. Можливі різні варіанти розстановки меблів.
программа верстки делает безошибочную расстановку переносов; програма верстки робить безпомилкову розстановку переносів;
Важно правильно спланировать расстановку мебели. Важливо правильно спланувати розміщення меблів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.