Ejemplos del uso de "расстрелами" en ruso

<>
Такие приказы сопровождались расстрелами симферопольцев. Такі накази супроводжувалися розстрілами сімферопольців.
Свидетельства очевидцев расстрела столичных милиционеров. Свідчення очевидців розстрілу столичних міліціонерів.
Там имитировали расстрел из автоматов. Там імітували розстріл з автоматів.
Систематически происходили аресты и расстрелы. Систематично чинились арешти та розстріли.
Та - рассветов, ну та - расстрелов Та - світанків, ну та - розстрілів
За укрывательство евреев полагался расстрел. За переховування євреїв загрожувало розстрілом.
Приговор был коротким и жестоким - расстрел. Вирок був короткий і жорсткий - розстріляти.
участия в расстрелах украинских националистов и т.п. участі у розстрілах українських націоналістів тощо.
17 марта Тройка НКВД приговорила их к расстрелу. 17 березня трійка НКВД приговорила його до страти.
Подвергся расстрелу, однако чудом выжил. Був розстріляний, проте дивом вижив.
В 1922 после расстрела митр. В 1922 послу розстрілу митр.
То, чего не пойму: расстрел. те, чого не зрозумію: розстріл.
Устраивал массовые расстрелы и репрессии. Почалися масові розстріли та репресії.
Затем начиналась цепная реакция расстрелов укрывателей... Потім починалася ланцюгова реакція розстрілів приховувачів...
Перед расстрелом ей перерезали горло. Перед розстрілом їй перерізали горло.
"Серпантинка" опустела после расстрела Ежова. "Серпантинка" спорожніла після розстрілу Єжова.
Тюрьма и кнут, подсуд, расстрел, Тюрма і батіг, підсудний, розстріл,
Расстрелы происходили в разных местах. Розстріли відбувались у кількох місцях.
Помогал скрываться еврейскому населению от расстрелов. Допомагав ховатися єврейському населенню від розстрілів.
За укрывательство евреев полагался расстрел [20]. За переховування євреїв загрожувало розстрілом [1].
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.