Beispiele für die Verwendung von "расстройства" im Russischen

<>
расстройства засыпания или самого сна; розлади засипання або самого сну;
Он страдает от амнезии и психического расстройства. Він страждає на амнезію і психічний розлад.
Никто не застрахован от психического расстройства. Ніхто не застрахований від психічних розладів.
Антифосфолипидный синдром расстройства иммунной системы Антифосфоліпідний синдром розладу імунної системи
признанным недееспособным вследствие психического расстройства; визнані недієздатними внаслідок психічних захворювань;
Расстройства метаболизма и питания: анорексия. Розлади метаболізму та харчування: анорексія.
Ключевые слова: депрессивные расстройства, сердечно-сосудистые заболевания. Ключові слова: депресивний розлад, серцево-судинні захворювання.
признаки расстройства работы доменной печи; ознаки розладу роботи доменної печі;
Специфические расстройства личности - Наталья Мазан Специфічні розлади особистості - Наталія Мазан
Расстройства дыхания и сердечной деятельности незначительны. Розладу дихання і серцевої діяльності незначні.
Расстройства стула, боли в животе; розлади стільця, болю в животі;
Понятие и признаки посттравматического стрессового расстройства. Причини та поняття посттравматичного стресового розладу.
Новости по тегу "психические расстройства" Новини за тегом "психічні розлади"
До ареста он лечился от психического расстройства. До арешту він лікувався від психіатричного розладу.
Расстройства репродуктивной системы: женское бесплодие. Розлади репродуктивної системи: жіноче безпліддя.
бессонница и другие расстройства сна; безсоння та інші розлади сну;
Рахит, расстройства пищеварения и питания. Рахіт, розлади травлення і живлення.
Психические расстройства и неврологические нарушения. Психічні розлади та неврологічні порушення.
ПМС и женские репродуктивные расстройства ПМС та жіночі репродуктивні розлади
тревожные расстройства (фобии, панические атаки). тривожні розлади (фобії, панічні атаки).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.