Beispiele für die Verwendung von "расстройство" im Russischen

<>
Истерия, диссоциативное расстройство - что это? Істерія, дисоціативний розлад - що це?
Самое распространенное психическое расстройство - депрессия. Саме розповсюджене психічне захворювання - депресія.
Аритмия - расстройство правильного сердечного ритма. Аритмія - порушення правильного серцевого ритму.
Паническое расстройство (DP) и агорафобия Панічний розлад (DP) і агорафобія
За подобной симптоматикой может скрываться серьезное расстройство. За подібними симптомами можуть ховатися серйозні захворювання.
сильная диарея, расстройство желудка, понос; сильна діарея, розлад шлунка, пронос;
расстройство полового влечения (снижение либидо); розлад статевого потягу (зниження лібідо);
Посттравматическое стрессовое расстройство - Наталья Мазан Посттравматичний стресовий розлад - Наталія Мазан
Как развивается посттравматическое стрессовое расстройство? Як розвивається посттравматичний стресовий розлад?
психическое расстройство, заболевание наркоманией или токсикоманией. психічний розлад, захворювання наркоманією або токсикоманією.
Так это психическое расстройство характеризует Wikipedia. Так цей психічний розлад характеризує Wikipedia.
Расстройство желудка, тошнота, иногда сопровождается рвота Розлад шлунка, нудота, Іноді супроводжується блювота
Фолликулярная лимфома остается запутанной, спорным расстройство. Фолікулярна лімфома залишається заплутаною, спірним розлад.
Сепарационная тревога Тревожное расстройство личности Тревожность Сепараційна тривога Тривожний розлад особистості Тривожність
Это может породить апатию и расстройство. Це може породити апатію і розлад.
Тошнота, расстройство желудка, иногда сопровождается рвота Нудота, розлад шлунка, Іноді супроводжується блювота
GD-150 Автоматическая машина Расстройство Ковка GD-150 Автоматична машина Розлад Ковка
Биполярное аффективное расстройство (БАР) - Наталья Мазан Біполярний афективний розлад (БАР) - Наталія Мазан
Паническое расстройство Агорафобия Социофобия Тетрапептид холецистокинина Панічний розлад Агорафобія Соціофобія Тетрапептід холецістокініна
Нервная анорексия - это расстройство приема пищи. Нервова анорексія - це розлад прийому їжі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.