Beispiele für die Verwendung von "расстройством" im Russischen mit Übersetzung "розладами"
Übersetzungen:
alle113
розлади38
розлад24
розладів19
розладами9
розладом9
розладу5
розладах2
захворювання2
порушень1
захворювань1
порушеннями1
розладі1
порушення1
С детства страдала глухотой, сердечным расстройством.
З дитинства страждала глухотою, серцевими розладами.
с расстройством эмоционально-волевой сферы и поведения;
з розладами емоційно-вольової сфери та поведінки;
Приступ сопровождается расстройствами функционирования организма.
Приступ супроводжується розладами функціонування організму.
Характеризуется сильнейшими токсическими расстройствами организма.
Характеризується сильними токсичними розладами організму.
Другие 35 заболели серьёзными неврологическими расстройствами.
Інші 35 занедужали серйозними неврологічними розладами.
Характеризуется расстройствами гемодинамики, дыхания, обмена веществ.
Характеризується розладами гемодинаміки, дихання, обміну речовин.
Питание пациентов с расстройствами эндокринной системы
Харчування пацієнтів з розладами ендокринної системи
людей с наследственными метаболическими расстройствами, митохондриальными болезнями;
людей із спадковими метаболічними розладами, мітохондріальними хворобами;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung