Beispiele für die Verwendung von "растительных" im Russischen

<>
растительных экстрактов: жидких, густых, сухих рослинних екстрактів: рідких, густих, сухих
очень хорошее прохождение растительных остатков дуже добре проходження рослинних решток
Форма выпуска: 60 растительных капсул. Форма випуску: 60 рослинних капсул.
растительных и почвенных покровов суши; рослинних і ґрунтових покривів суші;
Очистка линий от растительных остатков. Очищення рядів від рослинних решток.
Высокая полиненасыщенные кислоты растительных масел Висока поліненасичені кислоти рослинних олій
В растительных продуктах креатина содержится мало. У рослинних продуктах креатину дуже мало.
мониторинг растительных и почвенных покровов суши; моніторинг рослинних і грунтових покривів суші;
Vimax состоит из чистых растительных веществ. Vimax складається з чистих рослинних речовин.
Приветствуется резьба с использованием растительных элементов. Вітається різьблення з використанням рослинних елементів.
Сколько хлоропластов содержится в растительных клетках? Скільки хлоропластів міститься в рослинних клітинах?
Пользу принесет и применение чистых растительных масел. Користь принесе і застосування чистих рослинних масел.
эффективное разрезание и равномерное перемешивание растительных остатков ефективне розрізання та рівномірне змішання рослинних залишків
Изучает фармакологию препаратов растительного происхождения. Вивчає фармакологію препаратів рослинного походження.
Основу рациона составляет растительная пища. Основу раціону складає рослинна їжа.
Растительный мир имеет много эндемиков. Рослинний світ має багато ендеміків.
масло растительное - 3 ст. ложки; масло рослинне - 3 ст. ложки;
Содержат растительные экстракты и масла. Містять рослинні екстракти і олії.
4 ст. л. растительного масла 4 ст. л. рослинної олії
Замена дикой рыбы растительными ингредиентами Заміна дикої риби рослинними інгредієнтами
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.