Exemplos de uso de "растущее" em russo

<>
растущее внимание к экологичности процессов; зростаюча увага до екологічності процесів;
Регулирование торговли услугами приобретает растущее значение. Регулювання торгівлі послугами набуває зростаюче значення.
Растущее присутствие Tricaster в Мексике Зростаюча присутність Tricaster в Мексиці
Смертность в тюрьмах также растет. Смертність в тюрмах також зростає.
В каких странах растут бананы? У яких країнах ростуть банани?
Между пальцами растет защитная шерсть. Між пальцями росте захисна шерсть.
Строительная империя Лебедева продолжала расти. Будівельна імперія Лебедєва продовжувала зростати.
Будет дальше расти цветная металлургия. Буде далі рости кольорова металургія.
Росла социальная и политическая напряженность. Зростала економічна та соціальна напруга.
Володя рос хорошим помощником семье. Володя ріс гарним помічником сім'ї.
Пусть наши малыши растут здоровыми! Хай наші малюки зростають здоровими!
Росла в либеральной еврейской семье. Росла в ліберальній єврейській родині.
По берегам реки росли вербы. По берегах річок росли верби.
Быстро росли ряды партийной организации. Швидко зростали ряди партійних організацій.
Научный авторитет Капицы быстро рос. Науковий авторитет Капиці швидко зростав.
Вокруг станции рос железнодорожный поселок. Навколо станції росло залізничне селище.
Количество убитых и раненых росло. Число вбитих і поранених зростало.
пластиковые 5 галлона Растущий Горшки пластикові 5 галона Зростаючий горщики
Fit-вверх трубы Растущая линия Fit-вгору труби Зростаюча лінія
Растет биомасса микроорганизмов, фитопланктона, зоопланктона. Збільшується біомаса мікроорганізмів, фітопланктону, зоопланктону.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.