Beispiele für die Verwendung von "расчетом" im Russischen mit Übersetzung "розрахунку"

<>
einblenden
Рассмотрим на примере расчет отпускных. Далі розглянемо приклад розрахунку відпускних.
Формула расчета Avr% равна Rat%. Формула розрахунку Avr% дорівнює Rat%.
невозможность расчёта интенсивности спектральных линий; неможливість розрахунку інтенсивності спектральних ліній;
Основы технологического расчета макаронного пресса. Основи технологічного розрахунку макаронного преса.
Методика расчета вентиляции по кратности: Методика розрахунку вентиляції по кратності:
Трубопроводная формула расчета минимального расстояния Трубопровідна формула розрахунку мінімального відстані
Нюансы расчёта конструкции подпорной стенки Нюанси розрахунку конструкції підпірної стінки
Порядок расчёта приведённых доплат различен. Порядок розрахунку різних доплат різний.
Формула для расчета силы быков: Формула для розрахунку сили биків:
Особенности энергетического расчета спутниковых радиолиний Особливості енергетичного розрахунку супутникових радіоліній
Автоматическая конвертация в валюту расчета Автоматична конвертація у валюту розрахунку
Особенности расчета водяного пола калькулятором. Особливості розрахунку водяного статі калькулятором.
Опросный лист для расчета освещения Опитувальний лист для розрахунку освітлення
оператор автоматического расчета в гостинице; оператор автоматизованого розрахунку в готелі;
Настройка тарифов для расчета "Проформы"; Налаштування тарифів для розрахунку "Проформи";
оператор автоматизированного расчета в гостинице. оператора автоматизованого розрахунку в готелі;
Результаты расчета анализируются и интерпретируются. Результати розрахунку аналізують та інтерпретують.
Из расчета обезжиренной массы тела. З розрахунку знежиреної маси тіла.
CRV - используется для расчета SlotRank. CRV - використовується для розрахунку SlotRank.
При расчете NPV она задается; При розрахунку NPV вона задається;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen