Beispiele für die Verwendung von "расширение" im Russischen mit Übersetzung "розширенням"

<>
Является расширение алгоритма Block TEA. Є розширенням алгоритму Block TEA.
Является функциональным расширением Master считывателя. Є функціональним розширенням Master зчитувача.
расширением и поддержкой партнёрской сети; розширенням і підтримкою партнерської мережі;
С расширением спектра предлагаемых ссуд... З розширенням спектра пропонованих позик...
ULTRAGROUP работает над расширением сети магазинов. ULTRAGROUP працює над розширенням мережі магазинів.
Винтер занимается расширением и реконструкцией электростанции. Вінтер займається розширенням і реконструкцією електростанції.
* во-первых, расширением оказываемых социальных услуг; · По-перше, розширенням надаваних соціальних послуг;
SOAP является расширением протокола XML-RPC. SOAP є розширенням мови XML-RPC.
С расширением станции росло количество рабочих-железнодорожников. З розширенням станції збільшилась кількість робітників-залізничників.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.