Beispiele für die Verwendung von "расширенному" im Russischen mit Übersetzung "розширена"

<>
Позднее была расширена и отреставрирована. Пізніше була розширена та відреставрована.
обновлена и расширена справочная система. оновлена і розширена довідкова система.
Расширенная поддержка закладок и вкладок Розширена підтримка закладок та вкладок
Эксклюзивная расширенная программа "Активный отдых": Ексклюзивна розширена програма "Активний відпочинок".
Операционная система как расширенная машина. Операційна система як розширена машина.
Расширенная техническая поддержка ПО Oracle Розширена технічна підтримка ПЗ Oracle
Расширенная линейка продуктов и услуг Розширена лінійка продуктів і послуг
Расширенная операционная система Cisco Nexus Розширена операційна система Cisco Nexus
Расширенная обработка файлов и тегов Розширена обробка файлів та міток
Расширенная техническая поддержка и аутсорсинг: Розширена технічна підтримка і аутсорсинг:
Расширенная работа с буфером обмена Розширена робота з буфером обміну
Презентация - расширенная форма пресс-конференции. Презентація - розширена форма прес-конференції.
УЗД сосудов простаты, расширенная 740 УЗД судин простати, розширена 740
Расширенная трансляция матча "Динамо" - "Львов". Розширена трансляція матчу "Динамо" - "Львів".
Расширенная техническая поддержка ПО IBM Розширена технічна підтримка ПЗ IBM
Здание было ещё более расширено. Будівля була ще більш розширена.
В нем расширена информация о сообществах. У ньому розширена інформація про спільнотах.
Южная часть котловины сужена, северная расширена. Південна частина улоговини звужена, північна розширена.
Поиск по фигурантам и расширенная аналитика Пошук по фігурантам та розширена аналітика
Расширенная миссия рециркуляции выдающейся технология разделение Розширена місія рециркуляції видатної технологія поділ
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.