Exemples d'utilisation de "расширенному" en russe

<>
Ограниченный доступ к расширенному 3D просмотру Обмежений доступ до розширеного 3D перегляду
Неограниченный доступ к расширенному 3D просмотру Необмежений доступ до розширеного 3D перегляду
Расширенные возможности работы с субтитрами Розширені можливості роботи з субтитрами
Позднее была расширена и отреставрирована. Пізніше була розширена та відреставрована.
Он был отреставрирован и расширен. Він був реконструйований та розширений.
Поймать возможность расширить свой бизнес. Спіймати можливість розширити свій бізнес.
"Фармак" расширил линейку бренда Лактиале "Фармак" розширив лінійку бренду Лактіалє
Расширили участие в авиасалоне США. Розширили участь в авіасалоні США.
Круг предметов преподавания был расширен. Коло предметів викладання було розширене.
Еще натиск, и плацдарм расширен. Ще натиск, і плацдарм розширено.
Находят опорный план расширенной задачи. Знаходять опорний план розширеної задачі.
Использование расширенных функций будет платным. Використання розширених функцій буде платним.
Канада расширила санкции против Дамаска. Канада розширила санкції проти Дамаска.
Аэропорт "Киев" расширит терминал "А" Аеропорт "Київ" розширить термінал "А"
Возможность простого и расширенного поиска. Можливість звичайного та розширеного пошуку.
Матрицу называют расширенной матрицей системы. Матриця називається розширеною матрицею системи.
Читать расширенную версию пресс-релиза Читати розширену версію прес-релізу
Такое воспроизводства населения называется расширенным. Таке відтворення населення називається розширеним.
Инструменты художника с расширенными функциями Інструменти художника з розширеними функціями
Как визуально расширить высоту потолка Як візуально збільшити висоту стелі
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !