Beispiele für die Verwendung von "расширяете" im Russischen mit Übersetzung "розширювати"

<>
Белтимпорт продолжает расширять свои границы. Белтімпорт продовжує розширювати свої кордони.
Сэндлер начал расширять свой репертуар. Сендлер почав розширювати свій репертуар.
Пополнять и расширять информационную базу; поповнювати і розширювати інформаційну базу;
Расширять только модельный ряд автокранов Розширювати тільки модельний ряд автокранів
Компания продолжает расширять оптическое интернет-покрытие. Компанія продовжує розширювати оптичне інтернет-покриття.
Как расширять сознание и активизировать подсознание. Як розширювати свідомість і активізувати підсвідомість.
Универсальность системы позволяет легко расширять функционал. Універсальність системи дозволяє легко розширювати функціонал.
ТМ "Чумак" продолжает расширять свой ассортимент. ТМ "Чумак" продовжує розширювати свій асортимент.
Сейчас испытатели продолжают расширять эти границы. Наразі випробувачі продовжують розширювати ці межі.
Компания "WEST-EXPRESS" продолжает расширять свой автопарк. Компанія "WEST-EXPRESS" продовжує розширювати свій автопарк.
Компания "Золотой теленок" продолжает расширять торговую сеть. Компанія "Золотой теленок" продовжує розширювати торгівельну мережу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.