Beispiele für die Verwendung von "реактором" im Russischen

<>
einblenden
Биогазовая установка укомплектовывается дополнительным реактором гидролиза. Біогазова установка укомплектовується додатковим реактором гідролізу.
Ядерная физика и ядерный реактор. Ядерна фізика і ядерні реактори.
Возможность аварий с разгоном реактора. Можливість аварії з розгоном реактора.
Реактор энергоблока № 2 был заглушен. Реактор енергоблока № 2 був заглушений.
Это существенный недостаток кипящих реакторов. Це істотний недолік киплячих реакторів.
научные учреждения, располагающие ядерными реакторами; 3 науково-дослідні установи з ядерними реакторами;
Черенковское излучение в ядерном реакторе Черенковське випромінювання в ядерному реакторі
Металлический Торий используется в ториевых реакторах. Металевий торій використовується в торієвих реакторах.
В ноябре 1986 года реактор накрыли саркофагом. У 1986 році зруйнований реактор накрили саркофагом.
Ещё два аналогичных реактора строились. Ще два аналогічні реактори будувалися.
Удаление из реактора остатков реагентов. Видалення з реактора залишків реагентів.
Реактор пришлось снова медленно разгонять. Реактор прийшлося знову повільно розганяти.
В качестве теплоносителя ядерных реакторов. В якості теплоносія ядерних реакторів.
В движение приводится двумя ядерными реакторами! У рух приводиться двома ядерними реакторами!
Авария на реакторе близ Челябинска. Аварія на реакторі біля Челябінська.
Этот принцип используется в ядерных реакторах. Такий сценарій використовується у ядерних реакторах.
• два реактора со своими системами; • два реактори із своїми системами;
Затем загорелась графитовая кладка реактора. Потім загорілася графітова оболонка реактора.
пожарникам, которые тушили взорвавшийся реактор. пожежників, які гасили вибухнув реактор.
Обращение с ОЯТ исследовательских реакторов Поводження з ВЯП дослідних реакторів
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen