Beispiele für die Verwendung von "реакторы" im Russischen mit Übersetzung "реакторів"

<>
Это существенный недостаток кипящих реакторов. Це істотний недолік киплячих реакторів.
В качестве теплоносителя ядерных реакторов. В якості теплоносія ядерних реакторів.
Обращение с ОЯТ исследовательских реакторов Поводження з ВЯП дослідних реакторів
поставка эмалированных емкостей и реакторов. Поставка емальованих ємностей і реакторів.
Испытания повышенным напряжением обмоток трансформаторов, реакторов Випробування підвищеною напругою обмоток трансформаторів, реакторів
От паровых котлов - до атомных реакторов. Від парових котлів - до атомних реакторів.
Другой тип водо-водяных реакторов - "кипящие". Інший тип водно-водяних реакторів - "киплячі".
Факторы опасности ядерных реакторов достаточно многочисленны. Фактори небезпеки ядерних реакторів досить численні.
Станция Онагава состоит из трех реакторов. Станція Онагава складається з трьох реакторів.
Опытно-промышленное производство силовых трансформаторов и реакторов. Дослідно-промислове виробництво силових трансформаторів і реакторів.
Мощность исследовательских реакторов не превосходит 100 МВт. Потужність дослідних реакторів не перевищує 100 МВт.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.