Exemplos de uso de "реализацию" em russo

<>
Разработку и реализацию интегрированных маркетинговых кампаний Розробка та реалізація інтегрованих маркетингових кампаній
запрещать реализацию партий фасованного товара; забороняти реалізацію партій фасованого товару;
карьерный рост и творческую реализацию; кар'єрне зростання і творчу реалізацію;
реализацию принимаемых Федеральной комиссией решений; реалізацію прийнятих Федеральною комісією рішень;
Рассмотрим реализацию каждого примитива более детально. Розглянемо реалізацію кожного примітиву більш детально.
Инвестиционный кредит на реализацию результатов энергоаудита Інвестиційний кредит на реалізацію результатів енергоаудиту
За реализацию проекта взялся Джон Стоквелл. За реалізацію проекту взявся Джон Стоквелл.
Если реализацию сложно объяснить - идея плоха. Якщо реалізацію важко пояснити - задум поганий.
Это затрудняет реализацию евразийского интеграционного проекта. Це ускладнює реалізацію євразійського інтеграційного проекту.
Эксклюзивное право на реализацию торговых марок. Ексклюзивне право на реалізацію торгових марок.
• Увеличение количества цельного молока на реализацию • Збільшення кількості цільного молока на реалізацію
Не забудьте вызвать родительскую реализацию конструктора. Не забудьте викликати батьківську реалізацію конструктора.
Рассмотрим реализацию AJAX запросов при помощи jQuery. Розглянемо реалізацію AJAX запитів за допомогою jQuery.
Правительство Украины реанимировал реализацию Национальной программы информатизации. Уряд Україні реанімував реалізацію Національної програми інформатизації.
GTgroup.Company - отпускает запчасти оптом на реализацию. GTgroup.Company - відпускає запчастини оптом на реалізацію.
Реализация стратегии налаживания менеджмента стада Реалізація стратегії налагодження менеджменту стада
* Реализации продукции децентрализованных товарных потоков; * реалізації продукції децентралізованих товарних потоків;
Также доступно несколько сторонних реализаций: Також доступно кілька сторонніх реалізацій:
Реализацией проекта займется студия "Universal". Реалізацією проекту займеться студія "Universal".
• Ожидаемые конечные результаты реализации программы. • очікувані кінцеві результати виконання програми.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.