Beispiele für die Verwendung von "реализм" im Russischen mit Übersetzung "реалізму"
Представитель литературного направления "магический реализм".
Представник літературного напрямку "магічного реалізму".
Он оставался верным последователем школы реализма.
Він залишався вірним послідовником школи реалізму.
Основатель социологического реализма и структурного функционализма.
Засновник соціологічного реалізму і структурного функціоналізму.
Традиции сценического реализма развивал К. Соленик.
Традиції сценічного реалізму розвивав К. Соленик.
Основоположник реализма в русском сценическом искусстве....
Основоположник реалізму в російській сценічному мистецтві.
Один из ярких представителей фантастического реализма.
Один з яскравих представників фантастичного реалізму.
Основоположник критического реализма в белорусской литературе.
Засновник критичного реалізму у білоруській літературі.
В творчестве Е. намечаются черты социалистич. реализма.
У творчості Е. намічаються риси соціалістичного реалізму.
1926 - 2002) - бельгийский кинорежиссёр, представитель магического реализма.
1926 - 2002) - бельгійський кінорежисер, представник магічного реалізму.
Для изобразительного искусства реализма 40-60-х pp.
Для образотворчого мистецтва реалізму 40-60-х рр.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung