Exemples d'utilisation de "реализован" en russe
Traductions:
tous196
реалізовані28
реалізувати21
реалізовано20
реалізував16
реалізує16
реалізована15
реалізований11
реалізуємо11
реалізували7
реалізованої6
реалізують6
реалізованих5
реалізувала4
реалізованого3
реалізовують3
реалізуйте3
реалізовану2
реалізовуємо2
реалізувавши1
здійснив1
реалізувало1
проект1
реалізованою1
реалізованими1
реалізоване1
реалізовувати1
яка реалізується1
які1
здійснює1
реалізовує1
реалізую1
реалізується1
що реалізують1
реалізуючи1
реалізовуючи1
Реализован проект был частично, с упрощением декора.
Проект було реалізовано частково, зі спрощенням декору.
Конфигуратор реализован на основе таких Web-технологий:
Конфігуратор реалізовано на основі таких Web-технологій:
Реализован КЭ многослойной оболочки (до 10 слоев)
Реалізовано СЕ багатошарової оболонки (до 10 шарів)
Данный метод реализован компанией PMC-Sierra Inc..
Даний метод реалізований компанією PMC-Sierra Inc..
Шифр Хилла размерности 6 был реализован механически.
Шифр Гілла розмірності 6 був реалізований механічно.
Сайт реализован на СMS "1C-Битрикс: Управление сайтом".
Проект реалізований на СMS "1C-Бітрікс: Управління сайтом".
Примитив реализует предусмотренные проектом свойства.
Примітив реалізує передбачені проектом властивості.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité