Beispiele für die Verwendung von "реалиям" im Russischen mit Übersetzung "реалії"
Таковы российские реалии культурного ландшафтоведения.
Такі російські реалії культурного ландшафтознавства.
"Органический сектор Украины: реалии и перспективы"
"Органічний сектор України: реалії та перспективи"
ИИИ семинар "Государственная медицина: реалии практики"
III Семінар "Державна медицина: реалії практики"
Инфляционные реалии современной Украины внушают тревогу.
Інфляційні реалії сучасної України вселяють тривогу.
ожидаемое инвестиционное развитие или существующие реалии;
очікуване інвестиційний розвиток або існуючі реалії;
Такие реалии положили конец предыдущему статус-кво.
Такі реалії поклали край попередньому статус-кво.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung