Beispiele für die Verwendung von "реальной" im Russischen

<>
einblenden
Джонни Браво в реальной жизни Джонні Браво у реальному житті
глубокий бас для реальной игры. глибокий бас для реальної гри.
Поиск вымышленных существ на реальной местности Пошук вигаданих істот на реальній місцевості
6 - "Торнадо Chaser" является реальной работой 6 - "Торнадо Chaser" є реальною роботою
В реальной жизни владеет боевыми искусствами. У реальному житті володіє бойовими мистецтвами.
Наталья Алексеевна жаждала реальной власти. Наталія Олексіївна жадала реальної влади.
Обучался в Ужгородской государственной реальной гимназии. Навчався в Ужгородській державній реальній гімназії.
перспектива должна быть зримой и реальной; Перспектива має бути зримою і реальною.
несовпадение профессиональных ожиданий и реальной действительности). розбіжність професійних очікувань і реальної дійсності).
Учился в реальной гимназии в Белостоке. Навчався в реальній гімназії в Білостоці.
Шариат предписывает финансирование реальной производственной деятельности. Шаріат пропонує фінансування реальної виробничої діяльності.
Учился в Динабургской реальной гимназии (1881 - 1888). Навчався у Дюнабурзькій реальній гімназії (1881 - 1888).
образ конечного результата реальной предметной деятельности; образ кінцевого результату реальної предметної діяльності;
Курсивом выделены претенденты без реальной власти. Курсивом виділені претенденти без реальної влади.
YouTube-канал "Реальной мистики" получил "Серебряную кнопку" YouTube-канал "Реальної містики" отримав "Срібну кнопку"
Isei - твои бьюти запросы реальны! Isei - твої б'юті запити реальні!
Реальная власть принадлежала буддийскому духовенству. Реальна влада належала буддистському духовенству.
HDR видео в реальном времени; HDR відео в реальному часі;
Всякая реальная система бесконечно сложна. Будь-який реальний об'єкт нескінченно складний.
Этот парень реально умеет драться. Цей хлопець реально вміє битися.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen