Beispiele für die Verwendung von "реальных" im Russischen mit Übersetzung "реальне"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle382 реальні66 реальна45 реальному42 реальний37 реально35 реальне33 реальних32 реального23 реальну13 реальними12 реальним11 реальної7 реальному часі6 реальній5 реальною4 чи реальна3 справжню2 справжні2 справжній2 реальніше1 режимі реального1

einblenden

Однако реальная жизнь всегда настигает. Проте реальне життя завжди наздоганяє.

Это реальная прививка против федерализации. Це реальне щеплення проти федералізації.

Реальная жизнь оказывается гораздо прозаичнее. Реальне життя виявляється набагато прозаїчніше.

Когда реальная жизнь выглядит постановочной. Коли реальне життя виглядає постановочним.

01 Реальное соотношение цены-качества 01 Реальне співвідношення ціни-якості

Окончил Кременчугское Александровское реальное училище. Закінчив Кременчуцьке Олександрівське реальне училище.

Второе реальное училище просуществовало недолго. Друге реальне училище проіснувало недовго.

Мы смешиваем реальное с визуальным. Ми змішуємо реальне з візуальним.

Окончил Елисаветградское земское реальное училище. Закінчив Єлисаветградське земське реальне училище.

Грозит ли ему реальное наказание? Чи загрожує йому реальне покарання?

Окончил Тбилисское реальное училище (1898). Закінчив Тбіліське реальне училище (1898).

Окончил реальное училище в Митаве. Закінчив реальне училище в Мітаві.

Александр окончил Вильнюсское Реальное училище. Олександр закінчив Вільнюське Реальне училище.

Окончил Александрийское реальное училище (1883). Закінчив Олександрійське реальне училище (1883).

реальное инвестирование в экологию будущего реальне інвестування в екологію майбутнього

Это амбициозная задача, но вполне реальная. Це амбітне завдання, але цілком реальне.

Но поверьте, оно реально и существует. Але повірте, воно реальне та існує.

Реальное перемещение происходит по команде "Вставить". Реальне переміщення відбувається за командою "Вставити".

пришёл - действие реальное, а говорить - желательное). прийшов - дія реальне, а говорити - бажане).

Фантастическое и реальное в поэме "Рамаяна" Фантастичне й реальне в поемі "Рамаяна"

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen