Beispiele für die Verwendung von "ребятами" im Russischen mit Übersetzung "діти"

<>
einblenden
Хорошего отдыха вам, дорогие ребята! Гарного вам відпочинку, любі діти!
Ребята проявляли активность, задавали вопросы. Діти були активними, задавали питання.
Ребята должны гордиться своей Родиной! Діти мають пишатися своїм батьком!
Ребята побывали на различных экскурсиях. Діти побували на різних екскурсіях.
"Нет, ребята, я не гордый. "-Ні, діти, я не гордий.
Ребята остались довольны интересным путешествием. Діти залишилися задоволені цікавою поїздкою.
Ребята поблагодарили гостей за интересные рассказы. Діти подякували їй за цікаву розповідь.
Не останутся ребята и без подарков. Не залишились діти і без подарунків.
"Два дня ребята показывали свое мастерство. Упродовж двох днів діти показують свою майстерність.
Ребята находятся в санатории без родителей. Діти перебувають в санаторії без батьків.
Ребята были награждены Дипломами участников Фестиваля. Діти були нагороджені дипломами учасника фестивалю.
Все ребята продемонстрировали свои творческие способности. Всі діти продемонстрували свої творчі здібності.
Ребята вовлекаются в разнообразную творческую деятельность. Діти залучаються до різноманітної творчої діяльністі.
О беззаботном детстве мечтают все ребята. Про безтурботне дитинство мріють усі діти.
Ребята получили огромное удовлетворение от работы. Діти отримали надзвичайне задоволення від роботи.
Ребята с удовольствием работали на мастер-классе. Діти із задоволенням працювали в майстер-класах.
Многие ребята с ограниченными возможностями очень талантливы. Діти з обмеженими можливостями є надзвичайно талановитими.
Ребята посещают занятия один раз в неделю. Діти відвідують заняття один раз на тиждень.
К участию приглашаются ребята до 18 лет. До участі запрошуються діти до 18-ти років.
Ребята выступали как сольно, так и коллективно. Діти виступали як сольно, так і гуртом.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen