Beispiele für die Verwendung von "регионах" im Russischen mit Übersetzung "регіонів"
Übersetzungen:
alle654
регіону354
регіон93
регіонів60
регіоні55
регіони42
регіоном14
регіонах13
області7
регіонами6
регіонам3
район1
краю1
країни1
областях1
районі1
регіонові1
районів1
Проект "Новороссии" включала 9 регионах Украины.
Проект "Новоросії" включав дев'ять регіонів України.
сбалансированность социально-экономического развития регионов.
збалансованість соціально-економічного розвитку регіонів.
Фото регионов> Днепропетровская область> Петриковка.
Фото регіонів> Дніпропетровська область> Дніпропетровськ.
экологическое оздоровление регионов, рекультивация земель;
екологічне оздоровлення регіонів, рекультивація земель;
доказать конкурентоспособность выбранных регионов (стран);
довести конкурентоспроможність вибраних регіонів (країн);
Туристическо-рекреационный потенциал регионов Украины.
Туристично-рекреаційний потенціал регіонів України.
Остальные покрывала потребности других регионов империи.
Решта покривала потреби інших регіонів імперії.
Лоббирование интересов регионов в Европейском Союзе.
лобіювання інтересів регіонів в Європейському Союзі.
Мединский рассказал о планах кинофикации регионов
Мединський розповів про плани кінофікації регіонів
Арктические Кордильеры состоят из нескольких регионов.
Арктичні Кордильєри складаються з декількох регіонів.
туризма, историко-культурного наследия, маркетинга регионов;
туризму, історико-культурної спадщини, маркетингу регіонів;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung