Ejemplos del uso de "регистрационную" en ruso

<>
Заполните регистрационную форму обратной связи. Заповнити реєстраційну форму за посиланням.
Шаг 1: Заполнить регистрационную форму Крок 1: Заповнити Реєстраційну Форму
Для участия необходимо заполнить регистрационную форму Для участі необхідно заповнити реєстраційну форму
Заполнить регистрационную форму на сервисах Сайта. Заповнити реєстраційну форму на сервісах Сайту.
регистрационную карточку, сформированную во время перерегистрации; реєстраційну картку, сформовану під час перереєстрації;
Регистрационную карточку участника Ассоциации GS1 Украина. Реєстраційну картку учасника Асоціації GS1 Україна.
специальную регистрационную карточку правильно заполненную (форма 10); заповнену реєстраційну картку відповідного зразка (форма 10);
Тщательно заполните регистрационную форму, соблюдая все требования. Ретельно заповніть реєстраційну форму, дотримуючись усіх вимог.
Регистрационный суд: районный суд Падерборна Реєстраційний суд: районний суд Падерборна
регистрационная карточка (соответствующим образом заполненная); реєстраційна картка (відповідним чином заповнена);
Заполненная регистрационная карточка (форма № 10). заповнену реєстраційну картку (Форма № 10);
Скан-копии регистрационных документов компании: Скан-копії реєстраційних документів компанії:
Головна Юридические услуги Регистрационные услуги Головна Юридичні послуги Реєстраційні послуги
Копию регистрационного листа выдают надомнику. Копію реєстраційного листа видають надомникові.
Регистрационное удостоверение № BB-00257-06-10 Реєстраційне посвідчення № BB-00257-06-10
Опись вложения формируется автоматически Регистрационным порталом. Опис вкладення формується автоматично Реєстраційним порталом.
Код доступа к регистрационному действию Код доступу до реєстраційної дії
Рекомендуемый регистрационный взнос - 50 грн. Рекомендований реєстраційний внесок - 50 грн.
Регистрационная карта Гостя Уважаемый Гость! Реєстраційна карта Гостя Шановний Гість!
Пожалуйста, обратитесь к вашему учителю за регистрационной информацией! Будь ласка, запитайте свого вчителя про реєстраційну інформацію!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.