Beispiele für die Verwendung von "регулирует" im Russischen
Übersetzungen:
alle196
регулює26
регульовані24
регульована20
регульований17
регулювати15
регульованим12
регулюють10
регульованих8
регульованою7
регулюючий7
регульованого5
регульованої5
регулювання4
регулюється4
регульоване4
регулюючим3
регульованому3
регульованими3
регулюючі2
регулювала1
регулювали1
регулювало1
регулюватися1
регулюємо1
регульовану1
врегульовані1
регулюються1
регулюйте1
регулююча1
регулюючого1
регулятивної1
регуляторними1
регулювальними1
що регулюють1
регулюючих1
регулюючи1
4) регулирует объем совокупного денежного оборота.
г) регулювання обсягу сукупного грошового обороту.
Регулирует подачу хладагента, температуру, давление.
Регулює подавання холодоагенту, температуру, тиск.
регулирует производственные, трудовые и социальноэкономические отношения.
Регулювання виробничих, трудових, соціально-економічних відносин.
Гипоталамус регулирует вегетативные функции организма.
Гіпоталамус регулює вегетативні функції організму.
регулирует процессы пищеварения, помогает при диарее;
регулює процеси травлення, допомагає при діареї;
Настраивает и электрически регулирует блоки усилителей.
Настроює і електрично регулює блоки підсилювачів.
Регулирует менструальный цикл, останавливает маточные кровотечения.
Регулює менструальний цикл, зупиняє маткові кровотечі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung