Beispiele für die Verwendung von "режимы" im Russischen mit Übersetzung "режиму"
Übersetzungen:
alle734
режим278
режимі178
режиму127
режими69
режимів40
режимом28
режимах10
режимами3
режимові1
Рекомендуется соблюдать правильный питьевой режим.
Рекомендується дотримуватися правильного питного режиму.
создание оптимального температурного режима хранения;
створення оптимального температурного режиму зберігання;
формально отмежеваться от большевистского режима;
формально відмежуватися від більшовицького режиму;
организация четкого контрольно-пропускного режима;
організація чіткого контрольно-перепускного режиму;
автоматическое поддержание заданного температурного режима;
автоматична підтримка заданого температурного режиму;
Реабилитирована после падения коммунистического режима.
Реабілітована після падіння комуністичного режиму.
Основные черты авторитарного политического режима:
Основні характеристики авторитарного політичного режиму:
бывших диссидентов - противников коммунистического режима;
колишніх дисидентів - противників комуністичного режиму;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung