Beispiele für die Verwendung von "результатах" im Russischen
Übersetzungen:
alle1349
результати450
результат258
результаті249
результатів157
результатом73
результатами73
результату53
результатах6
наслідки4
наслідок4
внаслідок4
цього3
за результатами2
рахунком2
за результатом2
підсумки2
наслідками1
результами1
досліджень1
наслідком1
результатам1
таким чином1
підсумку1
непосредственному начальнику о результатах работы.
безпосередньому начальникові про результати роботи.
4) материальная заинтересованность в конечных результатах труда.
3) матеріальною зацікавленістю в кінцевому результаті праці.
непременное представление работника о конечных результатах собственного труда;
обов'язкова обізнаність працівника з кінцевими результатами своєї праці;
"Экоорганик" не останавливается на достигнутых результатах.
"ЕКООРГАНІК" не зупиняється на досягнутих результатах.
Есть гендерные различия в результатах опроса:
Існують гендерні розбіжності в результатах опитування:
"Крестики-нолики" в результатах поиска выглядят так:
"Хрестики-нулики" в результатах пошуку виглядають так:
Выводы и рекомендации основаны на результатах анализа.
Висновки й рекомендації базуються на результатах аналізу.
Хотите повысить рейтинг веб-сайта в результатах поиска?
Необхідно підвищити позиції сайту в результатах пошуку?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung