Beispiele für die Verwendung von "рекам" im Russischen mit Übersetzung "ріка"

<>
Река Прут - левый приток Дуная. Ріка Прут - ліва притока Дунаю.
Живописные горы и река Рике. Мальовничі гори та ріка Ріке.
жизни исчезает, как река Почайна. життя зникає, як ріка Почайна.
В окрестностях города река отпускает рукава. В околиці міста ріка відпускає рукави.
Река Лена - интересные факты о географии. Ріка Лена - цікаві факти про географію.
Река Гвадалквивир впадает в Кадисский залив; Ріка Гвадалквівір впадає в Кадиську затоку;
Через город протекает река Уж (Унг). Через місто протікає ріка Уж (Унг).
Наибольшей водной артерией является река Прут. Найбільшою водною артерією є ріка Прут.
Поэтому река Рейн была успешно форсирована. Тому ріка Рейн була успішно форсована.
Теги, Бельгия: река, скалы, смотровая площадка Теги, Бельгія: оглядовий майданчик, ріка, скелі
Рио-де-Жанейро, буквально - "Январская река". Ріо-де-Жанейро, буквально - "Січнева ріка".
Река Иордан, где был крещен Иисус Ріка Йордан, де був хрещений Ісус
Река Конго - интересные факты о геологии. Ріка Конго - цікаві факти про геологію.
Крупнейшая река Новой Зеландии - Уаикато (425 км). Найбільша ріка Нової Зеландії - Уаїкато (425 км).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.