Beispiele für die Verwendung von "реках" im Russischen mit Übersetzung "річці"

<>
На реке расположен город Клецк. На річці розташоване місто Клецьк.
На реке случаются критические паводки. На річці трапляються критичні паводки.
Прогулка по реке Маду Ганга Прогулянка по річці Маду Ганга
Бендеры, пристань на реке Днестр. Бендери, пристань на річці Дністер.
Город расположен на реке Махакам. Місто розташоване на річці Махакам.
На реке находится водохранилище Соленая. На річці знаходиться водосховище Солона.
Весна в реке ломает льдины... Весна в річці ламає крижини...
Майнот лежит на реке Сурис. Майнот лежить на річці Суріс.
Потрясающие пляжи на реке Маргарет. Приголомшливі пляжі на річці Маргарет.
Поселок расположился на реке Стубла. Селище розташувалося на річці Стубла.
На реке расположен город Болхов. На річці розташоване місто Болхов.
На реке расположен город Амаравати. На річці розташоване місто Амаравати.
Битва на реке Калке 1223. Битва на річці Калці 1223р.
Круиз по реке Чао Прайя. Круїз по річці Чао Прайя.
Сплав осуществляется по реке Тара. Сплав здійснюється по річці Тара.
На реке часто бывают паводки. На річці часто бувають паводки.
В реке Лужанка водится форель. В річці Лужанка водиться форель.
Шевченко), дает начало реке Полтве. Шевченка), дає початок річці Полтві.
Деревня находится на реке Лава. Село знаходиться на річці Лава.
Город стоит на реке Миллерс. Місто стоїть на річці Міллерс.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.