Exemples d'utilisation de "река" en russe

<>
Река судоходна только в нижнем течении. Річки судноплавні лише в нижніх течіях.
В лиман впадает река Тилигул. У лиман впадає річка Тилігул.
Река Прут - левый приток Дуная. Ріка Прут - ліва притока Дунаю.
Какая река относится к бассейну Атлантического океана? Яке живлення мають річки басейну Атлантичного океану?
Полноводная река земного шара - Амазонка. Найповноводніша річка земної кулі - Амазонка.
Живописные горы и река Рике. Мальовничі гори та ріка Ріке.
Река Ковда соединяет 11 озер. Річка Ковда з'єднує 11 озер.
жизни исчезает, как река Почайна. життя зникає, як ріка Почайна.
Севернее прохода протекает река Кабул. Північніше проходу протікає річка Кабул.
В окрестностях города река отпускает рукава. В околиці міста ріка відпускає рукави.
Река служит водоприёмником система каналов. Річка служить водоприймачем системи каналів.
Река Лена - интересные факты о географии. Ріка Лена - цікаві факти про географію.
Остров слёз и река Свислочь: Острів сліз і річка Свислочь:
Река Гвадалквивир впадает в Кадисский залив; Ріка Гвадалквівір впадає в Кадиську затоку;
Через деревню протекает река Кобона. Через село протікає річка Кобона.
Через город протекает река Уж (Унг). Через місто протікає ріка Уж (Унг).
Река Поусат делит провинцию пополам. Річка Поусат поділяє провінцію навпіл.
Наибольшей водной артерией является река Прут. Найбільшою водною артерією є ріка Прут.
Внизу ущелья течет река Янцзы. Внизу ущелини тече річка Янцзи.
Поэтому река Рейн была успешно форсирована. Тому ріка Рейн була успішно форсована.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !