Sentence examples of "рекомендуемая" in Russian

<>
Оптимальная рекомендуемая температуры - 60 градусов. Оптимальна рекомендована температури - 60 градусів.
Рекомендуемая дозировка: взрослые - 1 таблетка в день. Рекомендоване дозування: дорослі - 1 таблетка на день.
Рекомендуемая площадь покрытия: 80 м2 Рекомендована площа покриття: 80 м2
Рекомендуемая толщина плиты OSB, мм Рекомендована товщина плити OSB, мм
Несостоятельность расизма Заключение Рекомендуемая литература Неспроможність расизму Висновки Рекомендована література
Рекомендуемая густота на момент уборки: Рекомендована густота на час збирання:
Рекомендуемая литература и нормативные акты: Рекомендована література та нормативно-правові акти:
Рекомендуемая базовая программа (первый вариант): Рекомендована базова програма (перший варіант):
Рекомендуемая литература: Сальвадор Дали дома Рекомендована література: Сальвадор Далі удома
Рекомендуемая схема подключения (обвязки) калориферов; Рекомендована схема підключення (обв'язки) калориферів;
Рекомендуемая обрезка для лучшей плодовитости. Рекомендована обрізка для кращої плодючості.
Рекомендуемая калибровочная гиря - (50г-F2) Рекомендована гиря калібрувальна - (50г-F2)
РЕКОМЕНДУЕМАЯ ПРОДУКЦИЯ, для повышения урожайности: Подсолнечник РЕКОМЕНДОВАНА ПРОДУКЦІЯ, для підвищення врожайності: Соняшник
Какова рекомендуемая суточная норма потребления маргарина? Яка рекомендована добова норма споживання маргарину?
Рекомендуемая минимальная температура воды, ° С 50 Рекомендована мінімальна температура води, ° С 50
Рекомендуемая температура обжига, оС 1330-1360 Рекомендована температура випалу, оС 1330-1360
Рекомендуемая температура обжига, оС 1290-1320 Рекомендована температура випалу, оС 1290-1320
Рекомендуемая температура обжига, оС 1260-1280 Рекомендована температура випалу, оС 1260-1280
Рекомендуемая длительность приема 3-6 месяцев. Рекомендована тривалість прийому 3-6 місяців.
Рекомендуемая начальная доза составляет 2 таблетки. Рекомендована початкова доза становить 2 таблетки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.