Beispiele für die Verwendung von "ремнём" im Russischen
Übersetzungen:
alle106
ремінь34
ремені26
ременя21
ременів10
ременем6
ременями4
пасок1
паси1
паски1
ременю1
пасками1
Продолжаем рыболовную тематику ремнем "Карп зеркальный".
Продовжуємо рибальську тематику ременем "Короп дзеркальний".
Преимущество привода зубчатым ремнем - дешевизна, бесшумность.
Перевага приводу зубчастим ременем - дешевизна та безшумність.
каждое пассажирское место оснащено ремнем безопасности;
кожне пасажирське місце оснащене ременем безпеки;
Использование ремней безопасности является обязательным;
Використання ременів безпеки є обов'язковим;
Пристегиваться ремнями безопасности необходимо всегда.
Пристібатися ременями безпеки необхідно завжди.
Большой популярностью пользуются полиуретановые ремни Megadyne.
Великою популярністю користуються поліуретанові паси Megadyne.
Ремни безопасности с подушками безопасности (опционально)
Паски безпеки з подушками безпеки (опціонально)
прорезиненные стропы на внутренней поверхности ремня;
Прогумовані стропи на внутрішній поверхні ременю;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung