Beispiele für die Verwendung von "ремонты" im Russischen mit Übersetzung "ремонтом"
Übersetzungen:
alle487
ремонт294
ремонту131
ремонтом21
ремонті17
ремонти10
ремонтів8
обслуговуванню5
капітальний ремонт1
В четырнадцать лет подрабатывал ремонтом мотоциклов.
У чотирнадцять років підробляв ремонтом мотоциклів.
Занимается обслуживанием и ремонтом радиотелевизионной аппаратуры.
Займається обслуговуванням та ремонтом радіотелевізійної апаратури.
Руководил строительством и ремонтом гидротехнических сооружений.
Керував будівництвом і ремонтом гідротехнічних споруд.
Коммунальные службы занялись ремонтом поврежденной конструкции.
Комунальні служби зайнялися ремонтом пошкодженої конструкції.
Мелким мастерским разрешалось заниматься только ремонтом.
Дрібним майстерням дозволялося займатись тільки ремонтом.
Все номера с удобствами, ТВ, косметическим ремонтом.
Всі номери зі зручностями, ТВ, косметичним ремонтом.
13) постройкой, ремонтом, модернизацией или переоборудованием судна;
14) будівництвом, ремонтом, перебудовою або переобладнанням судна;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung