Beispiele für die Verwendung von "речному" im Russischen

<>
einblenden
Они относятся к черноморскому речному бассейну. Вони відносяться до чорноморського річкового басейну.
Речной бассейн реки - Ока [1]. Річковий басейн річки - Ока [1].
Различают жемчуг морской и речной. Розрізняють перли морські та річкові.
Речная прогулка "Ажурное украшение Будапешта" Річкова прогулянка "Ажурна прикраса Будапешта"
Физико-географические характеристики речного бассейна. Фізико-географічна характеристика річкових басейнів.
улучшают условия работы речного транспорта; поліпшують умови роботи річкового транспорту;
Исследовано 62 пробы речной воды. Досліджено 62 проби річкової води.
Такое понижение называют речной долиной. Це заглиблення називають річковою долиною.
Специализация: международное, морское, частное, речное право. Спеціалізація: міжнародне, морське, приватне, річкове право.
Республика имеет хорошо развитую речную сеть. Республіка має добре розвинену річкову мережу.
Новосибирск является также речным портом. Також Новосибірськ є річковим портом.
Горы изрезаны многочисленными глубокими речными долинами. Гори порізані численними глибокими річковими долинами.
"Иосиф Сталин" - советский речной теплоход. "Йосип Сталін" - радянський річний теплохід.
поселения, расположенные в речной долине). поселення, розташовані в річковій долині).
Велико богатство речной и морской фауны. Велико багатство річної та морської фауни.
Наибольшие изменения отмечаются в речном стоке. Найбільші зміни відзначаються в річковому стоці.
В водном - речной и морской. У водному - річковий і морський.
Их защищали густые речные заросли. Їх захищали густі річкові зарослі.
Следовательно, Балтай - низкая речная долина. Отже, Балтай - низька річкова долина.
Крупнейшие речные и озерные системы. великих річкових і озерних систем.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen