Sentence examples of "решающей" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Подготовка к решающей битве / 4. Підготовка до вирішальної битви / 4.

Но одна бомбардировка была решающей. Але одне бомбардування було вирішальним.

Эта потеря генерации окажется решающей. Ця втрата генерації виявиться вирішальною.

Соперником в решающей игре был "Лилль". Суперником у вирішальній грі був "Лілль".

Счет решающей игры еврокубка - 2:0. Рахунок вирішальної гри єврокубку - 2:0.

Какая из них стала решающей - неизвестно. Яка з них стала вирішальною - невідомо.

Противники стали готовиться к решающей битве. Сторони почали готуватись до вирішальної битви.

Решающей минутой в матче оказалась 79-я. Вирішальною хвилиною у матчі виявилася 79.

Для решающей партии проводится новая жеребьевка. Для вирішальної партії проводиться нове жеребкування.

Воскресенье должно стать днем решающей атаки... Неділя повинна стати днем вирішальної атаки...

Пептидная трансплантация решает следующие задачи: Пептидная трансплантація вирішує наступні завдання:

Пусть этот вопрос решают филологи. Нехай це питання вирішують філологи.

Решающий буллит: Перри (второй раунд). Вирішальний булліт: Барков (другий раунд).

Какие ЗАДАЧИ будет решать GMA? Які ЗАВДАННЯ буде вирішувати GMA?

Решающая роль принадлежала патрициату Амстердама. Вирішальна роль належала патриціату Амстердама.

Решаем логические и аппаратные проблемы. Вирішуємо логічні та апаратні проблеми.

Губернатор обладает правом решающего голоса. Президент має право вирішального голосу.

Предложение 4.1.: мажоритарная система решающего преимущества Пропозиція 4.1.: мажоритарна система вирішальної переваги

Решающий гол забил бразильский форвард Витиньо. Вирішальним виявився гол бразильського форварда Витиньо.

Стоит рассмотреть несколько решающих факторов. Варто розглянути кілька вирішальних чинників.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download