Beispiele für die Verwendung von "решетками" im Russischen mit Übersetzung "решітки"

<>
Кристаллическая решетка и её дефекты. Кристалічні решітки та їх дефекти.
Тип полок закаленное стекло / решетки Тип полиць загартоване скло / решітки
Предусмотрены специальные решетки для кондиционеров Передбачено спеціальні решітки для кондиціонерів
Равномерное распределение декоративных элементов решетки. Рівномірний розподіл декоративних елементів решітки.
Решетки для газонов и склонов Решітки для газонів та схилів
мангал, шампура, решетки на гриль, мангал, шампура, решітки на гриль,
А на окнах частые решетки. А на вікнах часті решітки.
Заказать кованые решетки - Кузня Львов Замовити ковані решітки - Кузня Львів
STAR LINE - Дизайнерские вентиляционные решетки STAR LINE - Дизайнерські вентиляційні решітки
N - номер варианта оконной решетки N - номер варіанта віконної решітки
Монтаж газонной решетки своими руками Монтаж газонної решітки своїми руками
Решетки для гриля и барбекю Решітки для гриля і барбекю
Другой конец крепят к вентиляционной решетке. Інший кінець кріплять до вентиляційної решітки.
Вместо него установили декоративные чугунные решетки. Замість нього встановили декоративні чавунні решітки.
Бывают решетки жалюзийные с утепленными клапанами. Бувають решітки жалюзійні з утепленими клапанами.
художественное литье (осветительные фонари, решетки, заборы). художнє лиття (освітлювальні ліхтарі, решітки, паркани).
Аренда решетки для гриля - 50 грн; Оренда решітки для грилю - 50 грн;
Размеры кристаллической решетки характеризуются параметрами решетки. Розміри кристалічної решітки характеризуються її параметрами.
В окнах и арках - ажурные решетки. У вікнах та арках - ажурні решітки.
и бросим за решетки сумасшедших домов! і кинемо за решітки божевільних будинків!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.