Beispiele für die Verwendung von "решётки" im Russischen

<>
Тип полок закаленное стекло / решетки Тип полиць загартоване скло / решітки
Решетки на окна и двери Ґрати на вікна та двері
Группа: Решетки для газовых плит Група: Грати для газових плит
Анимация построения решётки плотной упаковки. Анімація побудови ґратки щільного пакування.
Предусмотрены специальные решетки для кондиционеров Передбачено спеціальні решітки для кондиціонерів
Группа: Решетки на окна и двери Група: Ґрати на вікна та двері
Бронированные двери, на окнах решетки. Броньовані двері, на вікнах грати.
Группа изометрий решётки всегда конечна. Група ізометрій ґратки завжди скінченна.
Равномерное распределение декоративных элементов решетки. Рівномірний розподіл декоративних елементів решітки.
Кованые решетки балконов продолжают цветочную тему. Ковані ґрати балконів продовжують квіткову тему.
Тяжелое сцепление Strut Решетки безопасности Важке зчеплення Strut Грати безпеки
Показана укладка одиннадцати шаров ГП решётки. Показано укладання одинадцяти куль ГЩ ґратки.
Решетки для газонов и склонов Решітки для газонів та схилів
Решетки на окна и двери защитные металлические Ґрати на вікна й дверей захисні металеві
Замки на дверях, решётки на окнах). Замки на дверях, грати на вікнах).
Множество корней решётки образуют систему корней. Множина коренів ґратки утворює систему коренів.
мангал, шампура, решетки на гриль, мангал, шампура, решітки на гриль,
Граф Кэли решётки тоже называют решёткой (бесконечной). Граф Келі ґратки також називають ґраткою (нескінченною).
А на окнах частые решетки. А на вікнах часті решітки.
Решётка E8, решётка Лича - чётные унимодулярные решётки. Ґратка E8, ґратка Ліча - парні унімодулярні ґратки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.