Beispiele für die Verwendung von "римской" im Russischen

<>
Описание Московии послом Священной Римской Опис Московії послом Священної Римської
Убийство Цезаря не послужило возрождению Римской республики. Убивство Цезаря не могло врятувати Римську республіку.
В древнегреческой и римской мифологии: В давньогрецькій і римській міфології:
Македония была завоевана Римской республикой. Македонія була завойована Римською Республікою.
Майориан провозглашен императором Римской армии. Майоріан проголошений імператором Римської армії.
Исторически греческая литература предшествовала римской. Історично грецька література передувала римській.
Войны славян с Византией и Римской империей. Війна слов'ян із Візантією та Римською імперією.
Подчинил Римской церкви Миланскую кафедру. Підпорядкував Римської церкви Міланську кафедру.
Ранее принадлежала Священной Римской империи. Раніше належала Священній Римській імперії.
Их история связана с древней Римской империей. Їхня історія пов'язана із стародавньою Римською імперією....
Пула получила статус Римской колонии. Пула отримала статус Римської колонії.
Вскрыты причины кризиса в Римской империи. Розкриті причини кризи в Римській імперії.
Происходил из аристократической римской семьи. Походив з аристократичної римської родини.
В римской мифологии отождествлялся с Юпитером. У римській міфології йому відповідає Юпітер.
Французская интервенция против Римской республики. Інтервенція Франції проти Римської республіки.
Василиск, в римской мифологии ужасное чудовище. Василіск - в римській міфології жахливе чудовисько.
римской цивилизации, расширившейся до космических пределов "". римської цивілізації, яка розширилася до космічних меж "...
В римской мифологии Эону соответствует Этернитас. У римській міфології Еону відповідає Етернітас.
Август сделался единоличным правителем Римской державы. Цезар став одноосібним правителем Римської держави.
Похоронен он в римской базилике Святого Климента. Його поховали в римській базиліці святого Климента.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.